うちの受け入れ風景です

カリーナです。

前の晩のアフターの居酒屋で食べた厚焼き玉子に

感動したリンは「お母さん、作り方教えて」って。

日曜日の朝、ヒロシと3人で作りました。

日曜日は天気が良かったので

皆で、私の実家の青梅や、その奥の御岳山に行きました。

リンは、ケーブルカーや、リフトにおおはしゃぎ。

頂上で飲んだラムネは、初めてだそうで

ヒロシと2人で壜の中のビー玉をおもしろがったり

「この壜、顔みたいだね」とならべたりしてました。

高所恐怖症のリンは

笑ってるけど、足がふるえてます。

夜は淑徳の寮の近くまで行って、
鉄板に暑い、暑いと言いながら、お好み焼きを食べました。

「またファミリーに行くね、ヒロシの運動会も行きたい」と再会を約束しました。

これからも会えるのが嬉しい～。

淑徳受け入れ

カリーナです。

待ちに待った淑徳日本語学校の受け入れ。

←対面式は、ドキドキでした。

　（私の中国語What's Homestayは、崖っぷちから

ずり落ちたみたいな感じで・・・。しくしく

でも、留学生の子たちと一緒に言えて楽しかったです）

翌日、阿佐ヶ谷のファミリーは、

春の青少年フランス交流に参加したりーりーのつながりで

一緒に行った子やグループフェロウが来てくれたり、

うちで受け入れしたマレーシアのリンと、大林モモが受け入れした香港のアビーが

来てくれました。

アフターは、みんなで居酒屋へ。

楽しい時間をすごしました。

みんなはいかがでしたか？

まぎーちゃん☆

火曜日まぎーちゃんと仲良くなる会に行ってきたよ。
仲良くなれた～☆

まぎーちゃんは韓国ドラマ（歴史もの）についてあつーーく語り
（これはマギーちゃんオリジナルで作った韓国ドラマ年表）

そのこの韓国語空港の場面を演劇で本気でやったり・・・
そのこ：まぎーちゃん
ママ：じんこ
じゃねっと：うのちゃん
デイブ：ビーバー
コニー：りょうこ

マギーちゃんはヒッポをやる前はバリバリの劇団員でした。
今回も「もっと！デイブはちゃんと立ち位置考えて！本気でやって」
と檄を飛ばし、本気の韓国語の空港になりました。
その後・・・
「もしそのこがすっごい怖い人だったら」
という設定でやり、ほんとーーにこわかった。
私、コニーとしてはまじで
「オンマ！！！ウリチベカゴシッポヨ！！！（涙）」でした。

とにかく大笑い。
そんなマギーちゃんは今改めてヒッポが面白いそう。
べべフィー、キキマン、トラカレ、青少年･･･いろんなことが自分を
通すことで自分のヒッポになってくと。
「好きなことばは“ひたむき！”です」キラキラした目で話してくれました。
その場にいたメンバーの話もとても面白く、超お得な会でした。

講演会がますます楽しみ☆

What's Homestay?

カリーナです。
昨日は、京王中央のアッパ会でした。
メヒコからの参加もあり
最後は、みんな汗まみれでしたね。
i Que divertido !






そして、今週の金曜日はいよいよ淑徳の学生たちが来ますね！
今ごろは、新しい環境に慣れるのに一生懸命なのでは・・・。
だから、つかの間でも週末、一緒に楽しいことができるといいよねー。

どの子も、日本に来て
日本語が話せるようになりたい！日本の友だちがほしいと思ってるみたい。
ステイ中は、ゲストの国のことばもゲットしつつ
日本語でもいっぱいおしゃべりしてみたいですよね。
だって、「日本語が、ホストマザーそっくりだね」なんて言われたら
なんか嬉しいもんね。


教科書には載ってないけど
これ言えたら日本人だよ・・・みたいなことばも教えてあげた～い！
超ナウい若者ことばも・・・。

今日の1枚

カリーナです。

巷で盛り上がりを見せている（？）淑徳日本語学校の受け入れ！

今日、受け入れ部からホスト家族の方へ

ゲスト情報が郵送されたようです。
いよいよですね～。楽しみです！

我が家も、女の子が来る予定♪

　（このところ、いつも男の人ばかりだったので楽しみです！）

対面式で「What's Homestay?」にチャレンジすることになり

受け入れ部から毎回使っているという「What's Homestay?紙芝居5枚セット」をゲット！

これに沿って、せっかくなら中国語でやってみたいなーと思ってます。

音は、まぁこれから仕入れるとして

まずは「Make a good memory」です。

皆だったら、

もしゲストがいて

このことをどんなふうに伝えて

そして、

どうやってゲストにこたえてあげたらいいと思いますか？

今回、受け入れする人も、しない人も

ヒントを教えてくださいな。

4月21日（火）はアトリエ マギーチャンと仲良くなろう！

5月26日（火）中野講演会の講師は押田マギーチャンです。
マギーチャンといえば、広東語、なりきり、睡眠時間を削ってでもアジアのドラマを見る人として、
有名です。最近は、韓国語のドラマを見ながら、日･中・韓の漢字の音の変化の法則もわかってきてしまったとか・・・もしかしたら、不良のそのこ・韓国語空港編も見られるかも、です。
最近のみんなの話しもしようね。
なかのＺＥＲＯ　西館和室　にて10時～12時です。

明日のパロフラ日本一は中野厚生会館

Bonjour! ポッキーです。
実は、明日は、パロフラ日本一の日でもあります。
えっ聞いてないよ！って言われそうだけど。。。ごめんなさい。
場所は北口、中野サンモールからちょっとはいった、中野厚生会館3階
2時半～4時半です。
先週、空耳王国の王様ごうしゅが来てくれました。
今週のランキングに、総集編に、ただの空耳で終わらないしかけがまたおかしい。
どれだけ笑えるかは、どれだけＣＤを聞いているかだから
なかなかあなどれないです。
私、スゥエーデン語って全然きいていないことが発覚。
やっぱり、いろいろ音をたのしみたいね～。
パロフラみたいに、話すことをやっていると、歌いたくなってくるから不思議です。

りょうこの準備会

にいめんはお！りょうこです。
20日月曜日のぼらっちゃファミリーでりょうこの準備会します☆
5月20日の新宿講演会の講師は…何を隠そう私です。ヤバイッ！

私の今は、スウェーデン語、中国語の話せるプロセス(リアルタイム！)
＆スペイン語実験会の考察などなど、こんなかんじ。(アハハ）
ぜひぜひ、今のヒッポをみんなと感じたいので、オセヨ！！

淑徳受け入れホスト＆ゲストのマッチング終わりました！
来週にはホストの皆さんに調査票が届く予定です。楽しみ～☆

昨日トラカレに行ったよ！塚原SFも来てて面白かった。
代数幾何、群論、双有幾何学にこれから迫ってくみたい。


そして、新宿準備してたら、こんな看板発見！
ティグレ！！？？


そして、橙ファミリー後のアフターで仲良くなった
デンマークのマレーン＆イエスパが家に遊びに来てくれたよ。
まさに日本で多言語ライフ。この面白さ、講演会で伝わるといいな☆

アトリエ淑徳？！

カリーナです。
「初めて受け入れ物語」おもしろそ～！
阿佐ヶ谷のファミリーでもやってみようかな・・・。
あ、でも、今週は体験つきの説明会ですね～。
講師は、三軒茶屋のフェロウ林イーチェです。
元気なイーチェの話を、ぜひみんなと聞きたいので、オセヨ～！
会場は「阿佐ヶ谷地域区民センター」の集会室です。
４/１８（土）15:00～17:00

ところで、今日はりょうこちゃんと東新宿にある東京ケーブルビジョンという
ケーブルテレビの会社に行って、ヒッポの話をしてきました。
対応してくれたのは、早川さんという若く素敵な男性！（うひょひょっ）

5月の新宿の講演会の告知のお願いやら
もうすぐある淑徳の受け入れの対面式の取材のお願いやら
「りょうこのホームステイ日記」番組売り込み？！などなどしつつ
交流に行った時の話とか、受け入れをした時の話などしました。

話しているうちに・・・ナント！！
対面式などの取材というのはできないけれど
こちらが２～３分の番組をつくって持っていったら
放送できるかどうか、見てあげてもいいよとのこと。
これはやるっきゃない！

今回の淑徳の受け入れ、
みなさ～ん！
存分に楽しみながら、写真もいっぱい撮ってくださいね。
加油！

講演会準備会

グレースです。
明日は5月22日の講演会の講師、アロミとの準備会です。
(こんな時間に書いても、みんなどうしようもないじゃないねぇ、ごめんね）

明日はアロミの話をいっぱい聞きたいな。
講演会では話さないような話とか？

参加できる方、連絡ください。

受け入れはじめて物語

にいめんはお！りょうこです。
5月の講演会の準備も動き始めてます☆ワクワク＆ANIMO！

淑徳日本語学校受け入れももうすぐだね。
橙Fからは、うちと、アイカ＆つまみ家、さんばるんば家が参加。
さんばるんばは受け入れ初体験☆ということで、昨日のファミリーでは
「受け入れはじめて物語」をみんなで話したよ。

もーそれだけで1冊本が書けるンじゃないかというほど面白かった。

韓国からのゲストにすごい意気込んでいっぱい話しかけたら、
「ちょっとつかれました…」と言われてしまったりょうこ。

ミャンマーからのミーミーとは出会ったときから気があって
いっぱい話せてずーっと仲がいいというアイカ。

初めての受け入れが韓国の親子1週間。子供がけぐじゃぎで大変で
途中どうしていいかわからなくなってしまったすがちか。
2回目の受け入れはスーパーに行っただけで「美しい！！」と大絶賛だった。

などなど。ほんといろいろ面白かったよ。

ついついやりたいことを押し付けがち？あんまり気負わないほうがいいみたい。
お奨めは近所のスーパー＆試食！！（笑）この意見多かった。
いつもの生活を一緒にする。
お家でいっぱい話すのがぐっと仲良くなるコツかな。

あと、受け入れは出来るなら、何度もやるのがいいよね。
1回目は「あれもすればよかった、これもすればよかった」って絶対思うから。

「受け入れ」
とはよく言ったもので、相手を丸ごと受け入れるんだ。
お家で受け入れしないメンバーも、対面式や、ファミリーなどかかわれるとこは
どんどんかかわってね♪大歓迎でーす。

長くなって、ミアネヨ。
淑徳の学生達は昨日入学式だったそうです。みんなドキドキしてるかな。
楽しみだね。

ぺこぺこのっぽ

ごーしゅー＠空耳王子兼紙芝居おくりびと　です。

昨日の新宿土曜ファミリーは、
グレースプレゼンツの「ぺこぺこのっぽの会」＋
体験の方が来ていたので体験会でした。
「ぺこぺこのっぽ」の方は、
新宿・中野・阿佐ヶ谷のフェロウが勢ぞろいで、
４人のフェロウそれぞれが韓国語と日本語の共通点や
音韻変化などなどについて語ってくれました。
時間にして３０分もなかったかもしれないけど、
ものすごい内容が濃かった。
どれも推理小説のようで、面白かったです。
トラカレの領域の話は、体験会ではいつも
「ＷＨＡＴ’Ｓ　ＨＩＰＰＯ」をする時、さらっと触れる程度だけど、
今回の体験会ではある意味、
ヒッポの全体を体験してもらえましたね。
日常の活動と、トラカレが双璧をなしてることを、
実感した昨日のファミリーでした。

で、僕は昨日は体験の人が来てたので、
体験の人寄りの話をしてましたが、
実は「ぺこぺこのっぽ」のネタも用意していました。
・・・というか、ただの仮説、それも検証も何もしてないですが、
僕は『白い目で見る』っていう言葉に
ちょっとひっかかったんですよね。
人のことを軽蔑したりする時に使うこの『白い目で見る』ですけど
白い目で見る状況の時、細い目では見るけど、
別に白目で見るわけじゃないよなぁと。
そう思った時にこの『白』は、
韓国語の『シロ（チョワの反対の意味の）』じゃないかなって思ったんです。
・・・ま、これはあくまで僕の仮説で何の証明もできていませんが、
とりあえず昨日の話を聞いてて言いたかったので、
投稿させていただきました。

「暗号シリーズ」はちゃんと読んだことないけど、
昨日をきっかけにちょっと読んでみようかなと思いました。
でも、その前に本買わないとなぁ・・・。

クォークカルタっ！

ヌーミナドーミナハーラル！

ヤヘーテルカリーナ。

土曜日のスェーデンデーおもしろかったです。

空耳を楽しんだり、歌ったり・・・。

電車の中でスウェーデン語を聞いてると、

空耳のところで、一人で笑ってる自分に気がつき

あわてて取り繕ってしまう今日この頃です（＾：＾）

クォークカルタも、作るところからみんなでやって

微妙に盛り上がりました！

これも、ファミリーのこどもたちと何回かやるうちに

進化しそうな予感です。

「オメガ～、うグザイな～。そんなことでメソンメソンするな」

南部先生に落ち着いた声で「おもしろいですね～」と

言ってもらった素粒子駄洒落。

もっと腕、磨かなくっちゃ！

そうそう、もうすぐ淑徳日本語学校の受け入れもありますね。

待ち遠しいです♪

中国語も聞きたいし、スウェーデン語も聞きたいし

フランス語も聞きたいし・・・。

耳が忙しい～！

ブンダバー☆

りょうこです。
お花見BBQ楽しかったね～ポッキー写真グラシアス！

★★★お花見BBQの歌★★★
作詞：りょうこ　歌：カローラⅡにのっての替え歌　ギター：ティグ兄＆りょうこ

アラゴー企画でお花見　びっくり日陰でお花見～☆
初めて会うメンバーもいるけど　みんなで仲良くね

OHANAMI ist sher Lustig Viel trinken viel essen viel sprechen
willkomen zum Japan Bitte nicht vergessen Sakura sehen

千代田家　お家開放　ありがとう　来年も　誘って　ちよだい～（笑）
★★★★★★★★★★★★★★
さあ、みんなもギター片手にうたってみてね♪

土曜日のピニャータでのスエーデンDAYもトッペントッペン！
どんどん切れ込むスエーデン語とっても楽しい★

淑徳日本語学校の受け入れホストファミリーも続々集まってきました。
２４日金曜日の夕方５時半頃から対面式を予定しています。
会場は新宿の多文化共生プラザです。　また詳細アップしますね。
楽しみだね～。