ごーしゅー@空耳王子兼紙芝居おくりびと です。
昨日の新宿土曜ファミリーは、
グレースプレゼンツの「ぺこぺこのっぽの会」+
体験の方が来ていたので体験会でした。
「ぺこぺこのっぽ」の方は、
新宿・中野・阿佐ヶ谷のフェロウが勢ぞろいで、
4人のフェロウそれぞれが韓国語と日本語の共通点や
音韻変化などなどについて語ってくれました。
時間にして30分もなかったかもしれないけど、
ものすごい内容が濃かった。
どれも推理小説のようで、面白かったです。
トラカレの領域の話は、体験会ではいつも
「WHAT’S HIPPO」をする時、さらっと触れる程度だけど、
今回の体験会ではある意味、
ヒッポの全体を体験してもらえましたね。
日常の活動と、トラカレが双璧をなしてることを、
実感した昨日のファミリーでした。
で、僕は昨日は体験の人が来てたので、
体験の人寄りの話をしてましたが、
実は「ぺこぺこのっぽ」のネタも用意していました。
・・・というか、ただの仮説、それも検証も何もしてないですが、
僕は『白い目で見る』っていう言葉に
ちょっとひっかかったんですよね。
人のことを軽蔑したりする時に使うこの『白い目で見る』ですけど
白い目で見る状況の時、細い目では見るけど、
別に白目で見るわけじゃないよなぁと。
そう思った時にこの『白』は、
韓国語の『シロ(チョワの反対の意味の)』じゃないかなって思ったんです。
・・・ま、これはあくまで僕の仮説で何の証明もできていませんが、
とりあえず昨日の話を聞いてて言いたかったので、
投稿させていただきました。
「暗号シリーズ」はちゃんと読んだことないけど、
昨日をきっかけにちょっと読んでみようかなと思いました。
でも、その前に本買わないとなぁ・・・。
1 件のコメント:
昨日はぺこぺこのっぽと体験会が一緒になって、どうなることやらと思ったけど、楽しかったねぇ。
りょうこ、ポッキー、カリーナの話を聞くのもはじめて。
りょうこの西・英・仏の音韻変化も面白かった~。
ホントに濃い時間でした。
やっぱり一緒に面白がってくれる人がいるのはいいねぇ。
「白い目」の謎(?)も気になるね。
アンテナを立ててCDを聞いてみようと改めて思うグレでした。
コメントを投稿