サクラサク・・・

カリーナです。
桜、咲き始めました～。
でも今週は気温があまり上がらないようなので
花ももつだろうと、テレビの天気予報では言ってました。

この写真を撮っていたら、後ろから急に
「なにやってんのよ～、チヨダサン」と声が・・・。

近所に住んでるアフリカのマリ出身のマトゥさんでした。
彼女は、
母語のマリの村のことば、フランス語、お祈りで使うアラビア語
英語、あと友だちがいるからと韓国語を話す多言語人間。

でも目をつぶって話したら、
きっとみんなニッポンのおばちゃんだと思うくらい
おばちゃん系日本語が上手です。

お花見に誘ったら、今週は四国旅行へ行くのだとか。
また誘ってね～と言ってたので
楽しいアトリエのある時に声かけてみますね。